Código anterior: BER 047

Recortes de prensa: 1. Expreso 1989-07-04. Se estrenó El tren al cielo / Pablo Palacios Naranjo. Dirigida por Torgny Andenberg. Ecuador en la mira del cine internacional. -- 2. El Comercio 1988-08-14. Difícil reto representar a Jesucristo. Dentro de la actuación, el de Jesucristo es el personaje más difícil, dice Boris Arteaga que tuvo este papel en la película "Un tren al cielo", filmada en Ecuador, por Filmstallet de Suecia. -- 3. (2 copias) El Comercio 1988-06-12. James Coburn y actores del Ecuador en "Un tren al cielo" / Terry Williams. Participan artistas nacionales entre los que se destacan Teodoro Gómez de la Torre y Alfonso Naranjo. El reparto incluye a Diego Pérez, Juan Carlos Terán, Armando Yépez, Jaime Bonelli, Boris Arízaga, Erik Castro, Renán Pérez y otros. -- 4. El Comercio 1989-05-28. Juan Carlos no volverá a lustrar zapatos / Marcia Silva de Acosta. Entrevista al niño Carlos Alberto López, protagonista de la película Un tren al cielo. -- 5. Hoy 1989-05-20. De lustrabotas a estrella de cine. El niño Carlos López "Si Dios quiere, seguiré siendo actor. Me gusta ver dibujos animados, leer el periódico y el fútbol, mi equipo es el Barcelona". -- 6. El Comercio 1989-05-21. Tren al cielo un filme en el cual actúa un ángel. El excelente desempeño del niño guayaquileño Carlos López pone una enorme dosis de ternura en la película del director sueco Torgny Andelberg. -- 7. El Comercio. 1989-07-17. Tren al cielo / (J.R.) Secretaría de Cultura. Poema y reproducción de mensaje autógrafo de Carlos López.

Documento: (2 copias) Curriculum vitae de Torgny Anderberg. Filmografía: Tierra muerta, Sobrevivir, Tren al cielo, Villervalle, Anaconda, El pequeño Fridolf y yo, Palermo, Niños en la vereda, La aventura de la selva campa campa, Y dominaron los espacios, Noticias de una tragedia, Un tren al cielo.

Guión de "Un tren al cielo": Páginas 2 - 30 y página 103.

Anuncio: Hoy 1988-06-07 La Casa de Cultura Ecuatoriana Benjamín Carrión y la Empresa Cinematográfica Sueca Filmstallet AB piden disculpas a los invitados para la Rueda de prensa y recepción a propósito de la filmación de El tren al cielo, que por razones ajenas a la voluntad de los organizadores, ha sido cancelada.

Fotografía a color. Primer plano de actor.

Carpeta promocional "El ten al cielo" contiene:
1. Comunicado de prensa: La película Tren al cielo de Torgny Anderberg, ha sido seleccionada para el LLLIX Festival de Berlín. -- 2. Resumen del largometraje. -- 3. Ficha técnica -- 4. Curriculum vitae de Torgny Anderberg -- 5. Curriculum vitae de los actores Carlos López, James Coburn, Hugo Álvarez y el cámara Tony Forsberg.

Ficha técnica:
Título original: Tag till himlen
Título en español: El tren al cielo
Compañía productora: Filmstallet AB para Exat AB & Co KB, Cóndor Films, Cinemateca Ecuador
Productores: Anders Birkeland, Hans Lonnerheden
Director: Torgny Anderberg
Guión: Torgny Anderberg, baso en su propia novela Tren al cielo
Cinematografía: Tony Forsberg
Sonido: Kurt Holmberg
Mezcla de sonido: Kjell Westman
Música: Gunnar Edander
Montaje: Susanne Linnman
Director artístico: Julio García
Vestuario: Lenamari Wallstrom
Maquillaje: Lotta Peterson
Director exteriores: Jill Devell
Jefe electricista: Preben Larsson
Asistente: Eric Borjesson
Secretaria de rodaje: Philippa Wallstrom
Laboratorio: Du art New York. Film Teknik Stockholm
Exteriores: Rodado en Guayquil y en Quito, Ecuador Mayo - Julio 1988
Duración 95 minutos
Reparto: Niño: Carlos López
Revisor: Hugo Álvarez
Gregorios: James Cobuns
Padre Juan: Teodoro de la Torre
Incluye: Curriculum vitae de Torgny Anderberg, niño Carlos López, Gregorios - James Coburn, Revisor del tren, Hugo Álvarez, Tony Forsberg - Cámara,

acv