Mujer: sabiduría y poder /
Mujer: sabiduría y poder /
- Quito, Ecuador: Conaie, 1998
- 32 minutos, Documental Largometraje, VHS
- 32 minutos,
- Magnético
- Fondo:CONAIE, Sección:Comunicación, Sub-sección:Video. .
"Este documental registra distintos rituales de curación o sanación, explicados por mujeres sanadoras o curanderas: 1) Ritual Tsáchila; 2) Curanderas Chachi sanan con medicina en base a ruda y paico para la diarréa; 3) Partera Kañari explica y muestra el proceso tradicional para el parto; 4) Mujer A’I Cofán prepara cura de fiebre e insomnio para niño con medicina en base a "sararo", realiza un tratamiento para curar la visión de su esposo, y envuelve carbón en algodón para sobar estómago y curar la dolor de estómago de niño ; 5) Doctora Kichwa, Mirian Conejo, explica la cosmovisión de la medicina tradicional frente a la occidental, en la Fundación Jambihuasi donde los pacientes pueden recibir medicina indígena (Yachac, partera y fregador) y general; 6) Mujer Kichwa de Jatun Paccha explica el ritual del ayahuasca, practica sanación a un hombre con tabaco y "vomita" su enfermedad; 7) Mujeres afrodescendientes curan a niño y a hombre adulto con baño de hojas, tabaco y alcohol; 8) Mujer Yachac de Otavalo cura con tabaco, ortiga y piedras en la cascada de Peguche; 9) Mirian Conejo denuncia la apropiación de la propiedad intelectual de las transnacionales por medio de patentes" "Finalmente, se escucha música tradicional indígena y afrodescendiente (con marimba), y el documental cierra con la canción "Mujeres, hombres y niños" Identificar mujeres que dan su testimonio La traducción fue realizada por Paco Chuji y Lucila Lema; el doblaje fue desarrollado por Lucila Lema y Rebeca Llasag; la ilustración fue ejecutada por Cecilia Alemán, Rebeca Llasag y Leonardo Salazar
Mirian Conejo, doctora kichwa, reflexiona sobre la articulación de la medicina tradicional y occidental Siete mujeres, de distintas nacionalidades y pueblos indígenas del Ecuador, explican su cosmovisión y enseñan sus prácticas de medicina ancestral, para asistir partos y curar enfermos, al interior de sus comunidades
Español, kichwa, cofán, chá palaa, tsafiki.
Confederación de Nacionalidades Indígenas del Ecuador (CONAIE)
Federación Indígena y Campesino de Imbabura INRUJTA FICI
Fondo de población de las Naciones Unidas (UNFPA)
Fundación Jambihuasi
Fundación Jambihuasi.
Organizaciones Sociales
Runa
Saberes
Canandé
Cascada de Peguche
Dureno
Ilumán
Jatun Paccha
Otavalo
Tabiazo
Abya Yala alimentación. arte. Comida cantos conocimientos Dirigentes mujeres Indígena música medicina Mujeres indígenas Nacionalidades Niños Pueblos Pueblos Originarios ritual sabiduría ancestral Wawas
"Este documental registra distintos rituales de curación o sanación, explicados por mujeres sanadoras o curanderas: 1) Ritual Tsáchila; 2) Curanderas Chachi sanan con medicina en base a ruda y paico para la diarréa; 3) Partera Kañari explica y muestra el proceso tradicional para el parto; 4) Mujer A’I Cofán prepara cura de fiebre e insomnio para niño con medicina en base a "sararo", realiza un tratamiento para curar la visión de su esposo, y envuelve carbón en algodón para sobar estómago y curar la dolor de estómago de niño ; 5) Doctora Kichwa, Mirian Conejo, explica la cosmovisión de la medicina tradicional frente a la occidental, en la Fundación Jambihuasi donde los pacientes pueden recibir medicina indígena (Yachac, partera y fregador) y general; 6) Mujer Kichwa de Jatun Paccha explica el ritual del ayahuasca, practica sanación a un hombre con tabaco y "vomita" su enfermedad; 7) Mujeres afrodescendientes curan a niño y a hombre adulto con baño de hojas, tabaco y alcohol; 8) Mujer Yachac de Otavalo cura con tabaco, ortiga y piedras en la cascada de Peguche; 9) Mirian Conejo denuncia la apropiación de la propiedad intelectual de las transnacionales por medio de patentes" "Finalmente, se escucha música tradicional indígena y afrodescendiente (con marimba), y el documental cierra con la canción "Mujeres, hombres y niños" Identificar mujeres que dan su testimonio La traducción fue realizada por Paco Chuji y Lucila Lema; el doblaje fue desarrollado por Lucila Lema y Rebeca Llasag; la ilustración fue ejecutada por Cecilia Alemán, Rebeca Llasag y Leonardo Salazar
Mirian Conejo, doctora kichwa, reflexiona sobre la articulación de la medicina tradicional y occidental Siete mujeres, de distintas nacionalidades y pueblos indígenas del Ecuador, explican su cosmovisión y enseñan sus prácticas de medicina ancestral, para asistir partos y curar enfermos, al interior de sus comunidades
Español, kichwa, cofán, chá palaa, tsafiki.
Confederación de Nacionalidades Indígenas del Ecuador (CONAIE)
Federación Indígena y Campesino de Imbabura INRUJTA FICI
Fondo de población de las Naciones Unidas (UNFPA)
Fundación Jambihuasi
Fundación Jambihuasi.
Organizaciones Sociales
Runa
Saberes
Canandé
Cascada de Peguche
Dureno
Ilumán
Jatun Paccha
Otavalo
Tabiazo
Abya Yala alimentación. arte. Comida cantos conocimientos Dirigentes mujeres Indígena música medicina Mujeres indígenas Nacionalidades Niños Pueblos Pueblos Originarios ritual sabiduría ancestral Wawas
