Flight to the Shuar (Traducida al español)
Flight to the Shuar (Traducida al español)
Vuelo a los Shuar
- Quito: CEDEP, 198-.
- 29 minutos. Documental
- 29 minutos.
- Colección CEDEP .
Narración en inglés: Michael F. Ryan ; Narración en español: George Sandoval ; Traducción en español: Dora Mascarenas Narración en inglés: Michael F. Ryan ; Narración en español: George Sandoval ; Traducción en español: Dora Mascarenas Agradecimientos a la Federación Shuar del Ecuador, a Juan Arcos de la localidad de Miazal, a los pilotos del Servicio Aéreo Misional, y a todo el pueblo Shuar. Agradecimientos a la Federación Shuar del Ecuador, a Juan Arcos de la localidad de Miazal, a los pilotos del Servicio Aéreo Misional, y a todo el pueblo Shuar.
El documental muestra la cotidianidad de la comunidad Shuar en la Amazonía del Ecuador. Los indígenas pertenecen a una cultura unificada, que mantiene sus rituales y tradiciones como: cacería con cerbatana, la chicha masticada de yuca, cerveza de chonta, música y danza . Para integrar a la comunidad con el resto del país, se efectúan vuelos misionales entre el territorio Shuar y varias ciudades. El documental contiene vistas aéreas del río Pastaza, la comunidad Shuar Miazal e imágenes de archivo de la expedición William Fox de 1927.
Servicio Aéreo Misional
Federación Independiente del Pueblo Shuar del Ecuador (FIPSE)
Años 80
Pueblos y nacionalidades indígenas
Amazonía ecuatoriana
Miazal--Provincia de Pastaza
Río Pastaza
Costumbres Cultura Tradición Danza Ritual Música
Documental
Narración en inglés: Michael F. Ryan ; Narración en español: George Sandoval ; Traducción en español: Dora Mascarenas Narración en inglés: Michael F. Ryan ; Narración en español: George Sandoval ; Traducción en español: Dora Mascarenas Agradecimientos a la Federación Shuar del Ecuador, a Juan Arcos de la localidad de Miazal, a los pilotos del Servicio Aéreo Misional, y a todo el pueblo Shuar. Agradecimientos a la Federación Shuar del Ecuador, a Juan Arcos de la localidad de Miazal, a los pilotos del Servicio Aéreo Misional, y a todo el pueblo Shuar.
El documental muestra la cotidianidad de la comunidad Shuar en la Amazonía del Ecuador. Los indígenas pertenecen a una cultura unificada, que mantiene sus rituales y tradiciones como: cacería con cerbatana, la chicha masticada de yuca, cerveza de chonta, música y danza . Para integrar a la comunidad con el resto del país, se efectúan vuelos misionales entre el territorio Shuar y varias ciudades. El documental contiene vistas aéreas del río Pastaza, la comunidad Shuar Miazal e imágenes de archivo de la expedición William Fox de 1927.
Servicio Aéreo Misional
Federación Independiente del Pueblo Shuar del Ecuador (FIPSE)
Años 80
Pueblos y nacionalidades indígenas
Amazonía ecuatoriana
Miazal--Provincia de Pastaza
Río Pastaza
Costumbres Cultura Tradición Danza Ritual Música
Documental
